Si, lors d’un test de laboratoire, on dépose de la muqueuse utérine directement sur un fragment de péritoine prélevé, on constate, au microscope, que cet endomètre adhère au péritoine en l’espace d’une heure. Au bout de 18 heures, les cellules endométriales se sont déjà partiellement développées dans le tissu péritonéal. Dans le corps aussi, les cellules de l’endomètre ont cette capacité et elles se développent profondément dans les tissus. Pour pouvoir se nourrir, les îlots de muqueuse ainsi développés doivent former leurs propres vaisseaux sanguins, dès que leur volume dépasse 3 mm³. La formation de ces nouveaux vaisseaux s’accompagne d’inflammation que l’on peut mettre en évidence dans tous les cas d’endométriose.