Si se deposita mucosa uterina directamente sobre una pequeña muestra de peritoneo en el laboratorio, se observa bajo el microscopio que este endometrio se adhiere al peritoneo al cabo de una hora. Al cabo de 18 horas, las células endometriales ya están parcialmente desarrolladas en el tejido peritoneal. Las células del endometrio tienen la misma capacidad en el cuerpo y penetran profundamente los tejidos. Para poder alimentarse, a partir de un volumen de 3 mm³, los islotes de mucosa que se han desarrollado deben formar sus propios vasos sanguíneos. La formación de estos nuevos vasos se acompaña de inflamación, un fenómeno que se detecta en todos los casos de endometriosis.